Hidden Track，来自pentatonic的丧歌
小马，2009年，北京Mao。摄影：抹布
词：Amycomic
曲：pentatonic
唱：小马(pentatonic)
He was a boy of 25
他25岁
Who has a pair of blue eyes
拥有一双蓝色眼眸
He's been addicted to the Sariden
他被Sariden深深吸引
Kept a little dog with white spot
养着一只白色斑点狗
With white spot
白色斑点
With white spot
白色斑点
Once he was in love with a pretty girl
他曾坠入爱河 爱上了一位美女
Who had a long long hair and soft vox
她有着如瀑布般飘逸的长发 声音轻柔
There was happiness there was love
那时 幸福不已 真爱至上
There was happiness there was love
那时 幸福不已 真爱至上
But finally she leftwithout without a word
可最终她断然离去 不辞而别
But finally she left without a word
可最终她断然离去 不辞而别
Now he is the man of 35
现在 他已35岁
Who has a long long hair and blue eyes
蓄着长发 有着蓝色双眸
He's been working in a new small corp
他在一家小公司工作
Kept long long hair like a lovely cob
蓄着长发 就像玉米须
He paints nicenes she paints sore
他勾勒幸福 她勾勒痛苦
He paints nicenes she paints sore
他勾勒幸福 她勾勒痛苦
Cooks in the kitchen seldom watch TV
喜爱厨艺 很少看电视
Wakes in the morning and song bird sings
清晨时分 鸟儿叫他起床
Sometimes heart is hurtbut he got used to be
有时 也会伤心不已 可他早已习惯
That is what life is always like this
这就是生活
And this what he is now
这就是他的近况
And this what he is now
这就是他的近况
Lonely
孑然一身
Lonely
孑然一身
周二太灰暗了，干脆来首丧歌吧。
歌词译文取自虾米。
英文歌词很早前发在了1724官网，你搜索还能找到其他1724出品的部分歌词。
上周和小马吃面、喝酒，撺掇他尽快完成pentatonic的第三张、多演出。
希望会有效果。
喜欢这支乐队的话，也欢迎进乐队微信群：12个城市的后摇群
最近
拾柒贰肆 成立11年的后摇厂牌
唱片 | 演出 | 版权 | 经纪